Is there a crack just before bend onto seat tube as well?
I would weld up the cracks then plate over it, possibly all the way to steering head.
All the engine mounts were tight? if front or rear were loose it puts stresses into different places and could happen even without shock mods
I can't remember for sure but I think there is a specific tightening sequence?