check out Bill Silvers site. He is mr. 305.
Stock mufflers for that are unobtainum. If you can find them BIG BIG bucks, like $1,000 set or more for NOS.
Should not be hard at all to find that proper header pipe.
You aren't up at Cooperstown any more are you?