Eric,
It's not the same size. It's considerably bigger. The T500 is 200mm, the CB350 is 180mm...and kind of a weak 180mm. Actually the CB160 brake is better than a CB350.
A properly setup T500 will offer about 30-40% more stopping power than a CB350 brake.
Is this for a race bike or the street?
JohnnyB