It's been my experience that stuff for old british bikes may be twice as expensive, but it's also twice as easy to find. British bikes seem to have been built with higher quality components and the fit & finish is much better. That said, I've yet to find a Bonneville or Commando parts bike for sale cheap. Often you can find a complete japanese parts bike for less money than the cost of the part you're looking for.