Since you ar not getting any spark on any cylinders then the problem has to be either power to the coils or kill switch. Check the wires from the ign. switch and the wires from the right handlebar switch. Off hand I don't recall tthe color codes for sure but I think the switched hot from the ign switch to the coils is solid black and the kill switch is black with a white tracer(possibly yellow). If the insulation for the kill switch wire got cut or pinched during the installation of the handlebars it will be shorting out and killing the spark. If you unlug the kill switch wires and the bike has spark then your culprit is somewhere in that circuit. If that doesn't fix it then check to see if you are getting 12V to the coils at the black wire, not the yellow or blue(they come from the points).
Good Luck,
Ken
AHRMA 412
Vintage racing - old guys on old bikes
Good Luck,
Ken
AHRMA 412
Vintage racing - old guys on old bikes